Datenschutzpolitik

Lescht aktualiséiert: 28. Abrëll 2026

Dës Privatsphärpolitik erkläert, wéi LekaTrading B.V. (de ‘Site’, ‘mir’, ‘eis’ oder ‘eis’) sammelt, benotzt a weidergëtt Är perséinlech Donnéeën, wann Dir eis Websäit besicht, eis Servicer benotzt oder e Kaf op lekatrading.com (d'Websäit) maacht oder op aner Manéier iwwer d'Websäit mat eis kommunizéiert (zesumme ‘Déngschter’). Fir d'Zwecker vun dëser Privatsphärpolitik bezéien sech ‘dir’ an ‘äer’ op Iech als Benotzer vun de Servicer, egal ob Dir e Client, e Websäit-Visiteur oder eng aner Persoun sidd, vun där mir Informatiounen am Aklang mat dëser Privatsphärpolitik gesammelt hunn.

Lies w.e.g. dës Privatsphärpolitik grëndlech.

Ännerungen un dëser Privatsphärpolitik

Mir kënnen dës Privatsphärpolitik vun Zäit zu Zäit aktualiséieren, och fir Ännerungen an eise Praktiken oder aus anere betriebsege, gesetzleche oder reglementaresche Grënn ze reflektéieren. Mir wäerte d'aktualiséiert Privatsphärpolitik op der Websäit publizéieren, de Datum ‘Lescht Aktualiséierung’ updeiten an all aner Schrëtt huelen, déi vum gëltege Gesetz verlaangt ginn.

Wéi mir Är perséinlech Donnéeën sammelen a benotzen

Fir d'Déngschter ubidden ze kënnen, sammelen mir perséinlech Donnéeën iwwer Iech aus verschiddene Quellen, wéi hei ënnen opgezielt. D'Informatioun, déi mir sammelen a benotzen, hänkt vun Äre Interaktiounen mat eis of.

Zousätzlech zu de spezifesche Benotzungen, déi hei ënnen opgezielt sinn, kënne mir d'Informatiounen, déi mir iwwer Iech sammelen, benotzen, fir mat Iech ze kommunizéieren, fir d'Déngschter ze bidden oder ze verbesseren, fir all gëlteg gesetzlech Obligatiounen ze erfëllen, fir d'gëlteg Servicekonditiounen duerchzesetzen, an fir d'Déngschter ze schützen oder ze verdeedegen, eis Rechter an d'Rechter vun eise Benotzer oder aneren.

Wéi eng perséinlech Donnéeën mir sammelen

Déi Aart perséinlecher Donnéeën, déi mir iwwer Iech sammelen, hänkt vun Äre Interaktiounen op eiser Websäit an Ärem Gebrauch vun eise Servicer of. Wann mir de Begrëff ‘perséinlech Donnéeën’ benotzen, mengen mir Donnéeën, déi Iech identifizéieren, op Iech bezéien, Iech beschreiwen oder mat Iech verbonnen kënne ginn. Déi folgend Abschnëtter beschreiwen d'Kategorien an déi spezifesch Aarte vu perséinlechen Donnéeën, déi mir sammelen.

Informatiounen, déi mir direkt vun Iech sammelen

Informatiounen, déi Dir eis direkt iwwer eis Servicer zur Verfügung stellt, kënnen déi folgend enthalen:

• Kontaktdetailer, abegraff Ären Numm, Är Adress, Är Telefonsnummer an Är E-Mail-Adress.
• Bestelldetailer, abegraff Ären Numm, d'Rechnungsadress, d'Liwweradress, d'Zuelungsbestätegung, d'E-Mail-Adress an d'Telefonsnummer.
• Kontodetailer, dorënner Ären Benotzernumm, Äert Passwuert, Sécherheetsfroen an aner Informatiounen, déi fir d'Sécherheet vun Ärem Kont benotzt ginn.
• Informatiounen vum Clientssupport, abegraff d'Informatiounen, déi Dir mat eis deelt, wann Dir mat eis kommunizéiert, zum Beispill wann Dir eng Noriicht iwwer d'Servicer schéckt.

Fir e puer Funktiounen vun de Servicer musst Dir eis eventuell direkt bestëmmte Informatiounen iwwer Iech selwer ginn. Dir kënnt entscheeden, dës Informatioun net ze ginn, mee an deem Fall kënnt et sinn, datt Dir dës Funktiounen net benotze oder net zougräife kënnt.

Informatiounen, déi mir iwwer Är Notzung sammelen

Mir kënnen och automatesch bestëmmte Informatiounen iwwer Är Interaktioun mat de Servicer sammelen (‘Benotzungsdaten‘). Zu dësem Zweck kënne mir Cookies, Pixel an ähnlech Technologien benotzen (“Kichelcher“) Notzung. D'Notzungsdaten kënnen Informatiounen enthalen iwwer wéi Dir op eis Websäit zougräift an se benotzt, an iwwer Äre Kont, dorënner Informatiounen iwwer Äert Gerät, Äre Browser, Är Netzwierkverbindung, Är IP-Adress an aner Informatiounen iwwer Är Interaktioun mat de Servicer.

Informatiounen, déi mir vun Drëttpersounen kréien

Schlussendlech kënne mir Informatiounen iwwer Iech vun Drëttpersounen kréien, dorënner Liwweranten a Déngschtleeschtungsanbieter, déi am Numm vun eis Informatiounen sammelen, wéi zum Beispill:

• Firmaen, déi eis Websäit an eis Servicer ënnerstëtzen, wéi Shopify.
• Eis Bezuelveraarbechter, déi Bezuelungsdaten (wéi Bankkontodetailer, Kreditkaart- oder Bankkaart-Detailer an d'Rechnungsadress) sammelen, fir Är Bezuelung ze veraarbechten, Är Uerder ze erfëllen an d'Produkter oder Déngschter ze liwweren, déi Dir ugefrot hutt, sou datt mir de Kontrakt, deen mir mat Iech hunn, erfëllen kënnen.
• Wann Dir eis Websäit besicht, E-Mailen, déi mir Iech schécken, opmaacht oder drop klickt, oder mat eise Servicer oder Annoncen interagéiert, kënne mir oder Drëtt, mat deenen mir zesumme schaffen, automatesch bestëmmte Informatiounen iwwer Online-Tracking-Technologien sammelen, wéi Pixel, Web-Beacons, Software Development Kits, Third-Party-Bibliothéiken a Cookies.

All Informatiounen, déi mir vun Drëttpersounen kréien, ginn no dëser Privatsphärpolitik behandelt. Kuckt w.e.g. och d'Sektioun hei ënnen "Websäiten a Linken vu Drëttpersounen".

Wéi mir Är perséinlech Donnéeën benotzen

• Liwwerung vu Produkter a Servicer. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën fir Iech d'Déngschter am Aklang mam Ofkommes, dat mir mat Iech hunn, ze bidden, dorënner d'Veraarbechtung vun Äre Bezuelungen, d'Erfëllung vun Äre Bestellungen, d'Verschécken vun Notifikatiounen am Zesummenhang mat Ärem Kont, Akeef, Retouren, Austausch oder aner Transaktiounen, d'Erstellung, d'Erhale an d'Verwaltung vun Ärem Kont, d'Organisatioun vun der Liwwerung, d'Erliichterung vu Retouren an Austausch, an aner Funktiounen a Funktionalitéiten am Zesummenhang mat Ärem Kont. Mir kënnen och Är Akafs-Erfarung verbesseren, andeems mir Shopify erlaben, Äre Kont mat anere Shopify-Servicer ze verbannen, déi Dir benotze wëllt. An dësem Fall veraarbecht Shopify Är Donnéeën wéi an der Privatsphärpolitik an der Konsument-Privatsphärpolitik beschriwwen. .
• Marketing a Reklamm. Mir kënnen Är perséinlech Donnéeën fir Marketing- a Promotiounszwecker benotzen, wéi zum Beispill d'Verschécken vu Marketing-, Reklamm- a Promotiounsmitteilungen per E-Mail, SMS oder Post, an fir Iech Annoncen fir Produkter oder Déngschter ze weisen. Dëst kann bedeiten, datt Är perséinlech Donnéeën benotzt ginn, fir d'Servicer an d'Annonce op eiser Websäit an op anere Websäiten besser op Iech unzepassen. Wann Dir Awunner vum EWR sidd, baséiert d'rechtlech Grondlag fir dës Datenveraarbechtungsaktivitéiten op eisem berechtegten Interessi un der Verkaf vun eise Produkter, am Aklang mat Artikel 6(1)(f) vun der DSGVO. .
• Sécherheet a Präventioun vu Bedruch. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën fir potenziell bedrieglech, illegal oder schiedlech Aktivitéiten z'entdecken, z'ënnersichen oder géint si Virschrëtt ze huelen. Wann Dir decidéiert, d'Servicer ze benotzen an e Kont unzemellen, sidd Dir verantwortlech, d'Zougangsdaten zu Ärem Kont sécher ze halen. Mir roden Iech dréngend, Äre Benotzernumm, Äert Passwuert oder aner Login-Informatiounen net mat aneren ze deelen. Wann Dir mengt, Äre Kont wier gehackt ginn, kontaktéiert eis direkt. Wann Dir e Resident vum EWR sidd, baséiert d'rechtlech Grondlag fir dës Datenveraarbechtungsaktivitéiten op eisem berechtegten Interessi, eis Websäit fir Iech an aner Clienten sécher ze halen, am Aklang mat Artikel 6(1)(f) vun der DSGVO. .
• Kommunikatioun a Serviceverbesserung. Mir benotzen Är perséinlech Donnéeën, fir Iech Clientssupport ze bidden an eis Servicer ze verbesseren. Dëst läit an eisem berechtegten Interessi, mat Iech ze kommunizéieren, Iech effektiv Servicer ze bidden an eis Geschäftsbeziehung mat Iech oprechtzuerhalen, am Aklang mat Artikel 6(1)(f) vun der DSGVO. .

Kichelcher

Wéi vill aner Websäiten benotze mir op eiser Websäit Cookies. Spezifizéiert Informatiounen iwwer d'Cookies, déi mir benotzen fir eise Buttek op Shopify z'ënnerstëtzen, fannt Dir op https://www.shopify.com/legal/cookies. Mir benotzen Cookies fir eis Websäit an eis Servicer z'ënnerstëtzen an ze verbesseren (inklusiv fir Är Handlungen a Virléiften ze erënneren), fir Analysen duerchzeféieren an e bessert Verständnis vun der Interaktioun vun de Benotzer mat de Servicer ze kréien (an eisem berechtegten Interessi fir d'Servicer ze verwalten, ze verbesseren an ze optimiséieren) Mir kënnen och Drëttpersounen an Déngschtleeschtungsanbieter erlaben, Cookies op eiser Websäit ze benotzen, fir d'Déngschter, Produkter an d'Reklammen op eiser Websäit an op anere Websäiten besser unzepassen.

Déi meescht Browser akzeptéieren Cookies standardméisseg automatesch, mee Dir kënnt Är Browsereinstellungen änneren, fir Cookies ze läschen oder ze blockéieren. W.e.g. bedenkt, datt d'Läschung oder d'Blockéierung vu Cookies Är Benotzererfarung negativ beaflosse kann an dozou féiere kann, datt e puer Servicer, dorënner bestëmmte Funktiounen an d'allgemeng Funktionalitéit, net korrekt funktionéieren oder net méi verfügbar sinn. Ausserdeem kann d'Blockéiere vu Cookies eis net vollstänneg dovunner ofhalen, Informatiounen mat Drëttpersounen, wéi eis Annoncepartner, ze deelen.

Wéi mir perséinlech Donnéeën offengleeën

An bestëmmte Ëmstänn kënne mir Är perséinlech Donnéeën un Drëttpersounen weiderginn fir d'Duerchféierung vum Kontrakt, berechtegt Interessen an aner Grënn, déi an dëser Privatsphärpolitik ofgedeckt sinn. Sou Ëmstänn kënnen enthalen:

• Mat Liwweranten oder anere Drëttpersounen, déi am Numm vun eis Déngschter ubidden (zum Beispill IT-Verwaltung, Bezuelveraarbechtung, Datenanalyse, Clientssupport, Cloud-Speicherung, Erfëllung an Versand).
• Mat Geschäft- a Marketingpartner fir Iech Déngschter unzebidden an Iech Annoncen ze weisen. Eis Geschäft- a Marketingpartner benotzen Är Donnéeën am Aklang mat hiren eegene Privatsphärrichtlinnen.
• Wann Dir eis instruktéiert, eis doru freet oder eis op aner Manéier d'Erlaabnis gitt, bestëmmte Donnéeën un Drëtt weiderzeginn, zum Beispill fir Iech Produkter ze liwweren oder duerch Är Notzung vu soziale Medien-Widgets oder Login-Integratiounen, mat Ärer Zoustëmmung.
• Mat eise verbënnten Entreprisen oder op aner Aart a Weis bannent eisem Firmengrupp, fir eis legitim Interessen un engem erfollegräichen Betrib ze verfollegen.
• Am Zesummenhang mat enger Geschäfts-Transaktioun, wéi enger Fusion oder engem Konkurs; fir gëlteg gesetzlech Obligatiounen ze erfëllen (inklusiv d'Äntwert op Vorladungen, Duerchsichtungsbefehle an ähnlech Ufroen); fir déi gëlteg Servicekonditiounen duerchzesetzen; an fir d'Déngschter ze schützen oder ze verdeedegen, eis Rechter an d'Rechter vun eise Benotzer oder aneren.

Mir offenleeën déi folgend Kategorien vu perséinlechen Donnéeën an sensiblen perséinlechen Informatiounen iwwer d'Benotzer fir d'Zwecker, déi uewen ënner ‘Wéi mir Är perséinlech Donnéeën sammelen an benotzen’ an ‘Wéi mir perséinlech Donnéeën offenleeën’, festgeluecht goufen:

Kategorie: Empfänger-Kategorien
Identifikatiounsdetailer wéi Basis-Kontaktdetailer an bestëmmte Bestellungs- a Kontinformatiounen
Kommerziell Informatiounen, wéi Informatiounen iwwer Uerder, Akeef a Clientssupport
Internet oder aner ähnlech Netzwierksaktivitéit, wéi Benotzungsdaten
Geolokalisatiounsdaten, wéi Standuerter, déi duerch eng IP-Adress oder aner technesch Mëttel bestëmmt ginn
Liwweranten an Drëttpersounen, déi Servicer an eisem Numm ubidden (sou wéi Internet-Servicer-Provider, Bezuelveraarbechter, Erfëllungs-Partner, Clientssupport-Partner an Datenanalytik-Provider)
Geschäfts- a Marketingpartner
Partner

Mir benotzen oder deelen keng sensibel perséinlech Donnéeën ouni Är Zoustëmmung oder fir d'Zil, Charakteristiken iwwer Iech ofzeschléissen.

Mat Ärer Zoustëmmung deelen mir perséinlech Donnéeën wéi follegt, fir Reklamm- a Marketingaktivitéiten duerchzeféieren.

Websäiten a Linken vu Drëttpersounen.

Eis Websäit kann Linken op Websäiten oder aner Online-Plattformen enthalen, déi vun Drëttpersounen bedriwwe ginn. Wann Dir Linken op Säiten verfollegt, déi net mat eis verbonnen sinn oder net vun eis bedriwwe ginn, ass et wichteg, datt Dir hir Privatsphär- a Sécherheetsrichtlinnen an aner Bedéngungen a Bestëmmungen liest. Mir ginn keng Garantie a iwwerhuelen keng Verantwortung fir d'Privatsphär oder d'Sécherheet vun esou Siten, abegraff d'Genauegkeet, d'Vollstännegkeet oder d'Zouverlässegkeet vun deenen op dëse Siten verfügbar Informatiounen. Informatiounen, déi Dir an ëffentlechen oder halbëffentlechen Beräicher ugitt, dorënner Informatiounen, déi Dir op sozialen Netzwierker vu Drëtter deelt, kënnen och fir aner Benotzer vun de Servicer an/oder Benotzer vun dëse Plattformen vu Drëtter sichtbar sinn, ouni eng Aschränkung an der Notzung duerch eis oder e Drëtten. D'Aféierung vun esou Linken op eiser Websäit implizéiert net automatesch eng Billigung vum Inhalt vun dëse Plattformen oder vun hiren Besëtzer oder Operateuren, ausser et ass an de Servicer explizit uginn.

Kanner-Detailer

Déi Servicer si net fir de Gebrauch vun Kanner geduecht, a mir sammelen net bewosst perséinlech Donnéeën iwwer Kanner. Wann Dir de Parent oder de Vormund vun engem Kand sidd, dat eis perséinlech Donnéeën matgedeelt huet, kënnt Dir eis mat de Kontaktinformatiounen hei ënnen kontaktéieren, fir d'Läschung vun dësen Donnéeën ze verlaangen.

Op de Wirksamkeetsdatum vun dëser Privatsphärpolitik si mir net tatsächlech bewosst, d'perséinlech Donnéeën vun Individuen ënner 16 Joer ze deelen oder ze verkafen (wéi dës Begrëffer an der gëlteger Gesetzgebung definéiert sinn).

Sécherheet an Archivéierung vun äre Donnéeën

W.e.g. bedenkt, datt keng Sécherheetsmoossnam perfekt oder onduerchdréngbar ass, an datt mir keng ‘perfekt Sécherheet’ garantéiere kënnen. Ausserdeem kënnen d'Donnéeën, déi Dir eis schéckt, während dem Transport net sécher sinn. Mir recommandéieren Iech, net onsécher Kanäl ze benotzen, fir eis sensibel oder vertraulëch Informatiounen ze schécken.

Wéi laang mir Är perséinlech Donnéeën opbehalen, hänkt vun verschiddene Faktoren of, wéi zum Beispill ob mir d'Donnéeën brauchen, fir Äre Kont ze verwalten, d'Déngschter ze bidden, gesetzlech Obligatiounen nozekommen, Streidereien ze léisen oder aner gëlteg Kontrakter a Richtlinnen ze respektéieren.

Är Rechter

Ofhängeg dovun, wou Dir wunnt, hutt Dir eventuell e puer oder all vun de folgenden Rechter am Zesummenhang mat Äre perséinlechen Donnéeën. Dës Rechter sinn awer net absolut a gëllen nëmmen ënner bestëmmten Ëmstänn; an e puer Fäll kënne mir Äre Ufro ofweisen, sou wäit d'Gesetz et erlaabt.

• Zougangerecht/Recht ze wëssenDir hutt vläicht d'Recht, Zougang zu de perséinlechen Donnéeën ze verlaangen, déi mir iwwer Iech späicheren, abegraff Detailer doriwwer, wéi mir Är Donnéeën benotzen an deelen.
• Recht op VergiesslechungDir hutt vläicht d'Recht, vun eis ze verlaangen, datt mir déi perséinlech Donnéeën, déi mir iwwer Iech späicheren, läschen.
• Recht op BerichtigungDir hutt vläicht d'Recht, vun eis ze verlaangen, all ongenau perséinlech Donnéeën, déi mir iwwer Iech späicheren, ze korrigéieren.
• Recht op PortabilitéitËnner bestëmmte Ëmstänn a mat bestëmmte Ausnamen kënnt Dir dat Recht hunn, eng Kopie vun de perséinlechen Donnéeën, déi mir iwwer Iech späicheren, ze kréien an ze verlaangen, datt mir se un e Drëtte iwwerdroen.
• Recht, sech vum Verkaf, vum Deelen oder vun gezielter Reklamm ofzemellenDir hutt eventuell d'Recht, ze verlaangen, datt mir Är perséinlech Donnéeën net ‘verkafen’ oder ‘deelen’, oder datt Dir op d'Veraarbechtung vun Äre perséinleche Donnéeën fir Zwecker, déi als ‘zielgeréicht Reklamm’ ugesi ginn, wéi an der gëlteger Privatsphärgesetzgebung definéiert, verzichten. W.e.g. bemierkt, datt wann Dir eis Websäit besicht, während d'Global Privacy Control opt-out Preference Signal aktiv ass, wäerte mir, ofhängeg vun Ärer Plaz, dëst automatesch als Ufro ugesinn, fir op de ‘Verkaf’ oder ‘deelen’ vun Informatioun fir dat Gerät an de Browser, mat deem Dir d'Websäit besicht.
• Beschränkung vun der VeraarbechtungDir hutt vläicht d'Recht, eis ze froen, d'Veraarbechtung vun äre perséinlechen Donnéeën opzestoppen oder ze beschränken.
• Zréckzuch vun der Zoustëmmung: Wou mir Är Zoustëmmung brauchen, fir Är perséinlech Donnéeën ze veraarbechten, kënnt Dir dat Recht hunn, dës Zoustëmmung zréckzezéien.
• BeschäftegungDir hutt vläicht d'Recht, géint eis Entscheedung Rekurs ze huelen, wann mir Är Ufro net veraarbechten. Dir kënnt dat maachen, andeems Dir direkt op eis Oflehnung äntwert.
• Verwalten d'KommunikatiounsvorliebenMir kënnen Iech promotéierend E-Mailen schécken, an Dir kënnt Iech zu all Moment ofmellen, andeems Dir d'Ofmellungsoptioun benotzt, déi an de vun eis geschéckten E-Mailen abegraff ass. Wann Dir Iech ofmellt, kënne mir Iech nach ëmmer net-promotiounell E-Mailen schécken, wéi E-Mailen iwwer Äre Kont oder d'Bestellungen, déi Dir gemaach hutt.

Dir kënnt all dës Rechter ausüben, wou se op eiser Websäit uginn sinn, oder andeems Dir eis mat de Kontaktinformatiounen hei ënnen kontaktéiert.

Mir diskriminéieren Iech net, wann Dir ee vun dëse Rechter ausübt. Mir kënnen Informatiounen iwwer Iech sammelen, fir Är Identitéit ze verifizéieren, wéi zum Beispill Är E-Mail-Adress oder Kontdetailer, ier mir eng inhaltlech Äntwert op Är Ufro ginn. Geméiss dem gëltege Gesetz kënnt Dir e bevollmächtigten Vertrieder ernennen, deen Ufroen an Ärem Numm agereecht an Är Rechter ausübt. Ier mir esou eng Ufro vun engem autoriséierten Vertrieder akzeptéieren, verlaangen mir, datt de Vertrieder e Beweis vu senger Autorisatioun virleet, fir an Ärem Numm ze handelen, an mir kënnen Iech froen, Är Identitéit direkt bei eis ze bestätegen. Mir wäerten Ärer Ufro zäitno beäntweren, wéi et vun der gëlteger Gesetzgebung verlaangt gëtt.

Reklamatiounen

Wann Dir Reklamatiounen iwwer d'Aart a Weis hutt, wéi mir Är perséinlech Donnéeën veraarbechten, kënnt Dir eis mat de Kontaktinformatiounen hei ënnen kontaktéieren. Wann Dir mat eiser Äntwert op Är Reklamatioun net zefridden sidd, hutt Dir, ofhängeg dovun, wou Dir wunnt, d'Recht, géint eis Entscheedung Rekurs ze huelen, andeems Dir eis mat de Kontaktinformatiounen hei ënnen kontaktéiert, oder Är Reklamatioun bei Ärer lokaler Donnéeeschutzautoritéit anzereechen. Fir den EWR fannt Dir hei eng Lëscht vun de relevanten Donnéeeschutz-Iwwerwaachungsbehörden.

International Benotzer

W.e.g. bemierkt, datt mir Är perséinlech Donnéeën ausserhalb vum Land, an deem Dir wunnt, iwwerdroen, späicheren an veraarbechten kënnen. Är perséinlech Donnéeën ginn och vum Personal an externen Déngschtleeschtungserbringer a Partner an dëse Länner veraarbecht.

Wann mir Är perséinlech Donnéeën ausserhalb vun Europa iwwerdroen, berouen mir eis op unerkannt Iwwerdroungsmechanismen wéi d'Standardvertragsklauselen vun der Europäescher Kommissioun oder gläichwäerteg Kontrakter, déi vun der zoustänneger Autoritéit am Vereenegte Kinnekräich erausginn goufen, wann et gëllt, ausser d'Donnéeën ginn an e Land iwwerdroen, dat als Land mat engem adäquaten Schutzniveau ugesi gëtt.

Kontakt

Wann Dir Froen iwwer eis Privatsphärpraktiken oder dës Privatsphärpolitik hutt, oder wann Dir ee vun Äre Rechter ausübe wëllt, rufft eis w.e.g. un oder schéckt eis eng E-Mail un info@lekatrading.com oder kontaktéiert eis op Het Aangelag 16, Bladel, 5531 XL, NL.

Geméiss der gëlteger Donnéeeschutzgesetzgebung, an ausser et ass explizit anescht uginn, sinn mir de Verantwortleche fir Är perséinlech Donnéeën.